A Wall Street strategist who called the 2020 crash unloads on the risky investing behaviors that show ‘a reckoning is coming’ — and warns it will be years until stock-market returns are this good again